Copyright (C)安藤正海
高エネルギー加速器研究機構物理構造科学研究所
(現・東京理科大学総合研究機構DDS研究センター)
屈折原理を用いた世界初軟組織内部のCT像を3次元動画にてお見せする。例として5本の乳管を含む非浸潤性乳管癌試料を用いた。視野の大きさは横3.5ミリ,高さ4.7ミリである。乳管内でつららのように成長した石灰化,乳管壁,および壊死した細胞塊が見える。CTアルゴリズムは安藤研究室において開発された。比較のために石灰化のみが写っている吸収像も示す。今後,臨床および病理診断に使われるよう開発して行きたい。

This is a world first 3-dimensional movie of CT image of a soft tissue due to refraction principle. As a specimen DCIS (ductal carcinoma in-situ) involving 5 milk ducts (ductus lactiferi) was chosen. The size of the view has a dimension of 3.5 mm horizontally and 4.7 mm vertically. Calcification that was grown like icicle inside milk duct, milk duct wall and breast cancer cells necrosis are clearly shown. The algorithm for the CT was developed in the Professor Ando’s laboratory. In an absorption-based CT image only calcification is depicted. The further development heading for clinical and pathological diagnosis is expecting.
向大家展示的是,世界上首次利用折射原理制作出的軟組織内部CT図像的3維動画。作為様例使用了含有5根乳腺的非浸潤性乳腺癌試品。其視場范囲:寛3.5毫,高4.7毫。在乳腺内可以看到形成的像氷柱一様的?化,乳腺壁及壊死的細胞塊。CT計算法是由安藤研究室研発而成。為進行比較,将所拍摂的只是?化的吸収図像也展示与大家。今後,将希望朝可以使用于臨床及病理診断這一方向進行研発。