Innervisio
  ¥È¥Ã¥× » ¥Í¥Ã¥È¥¹¥È¥¢ » ·î´©¥¤¥ó¥Ê¡¼¥Ó¥¸¥ç¥ó » ¥Ð¥Ã¥¯¥Ê¥ó¥Ð¡¼ » 2011ǯ1·î-12·î » Vol.26,No.5 ¥í¥°¥¤¥ó  |  ¥¢¥«¥¦¥ó¥È¾ðÊó  |  ¥«¡¼¥È¤ò¸«¤ë  |  ¥ì¥¸¤Ë¿Ê¤à   
¥«¥Æ¥´¥ê¡¼
·î´©¥¤¥ó¥Ê¡¼¥Ó¥¸¥ç¥ó
  ºÇ¿·¹æ
  ¥Ð¥Ã¥¯¥Ê¥ó¥Ð¡¼
    2024ǯ1·î-
    2023ǯ1·î-12·î
    2022ǯ1·î-12·î
    2021ǯ1·î-12·î
    2020ǯ1·î-12·î
    2019ǯ1·î-12·î
    2018ǯ1·î-12·î
    2017ǯ1·î-12·î
    2016ǯ1·î-12·î
    2015ǯ1·î-12·î
    2014ǯ1·î-12·î
    2013ǯ1·î-12·î
    2012ǯ1·î-12·î
    2011ǯ1·î-12·î
    2010ǯ1·î-12·î
    2009ǯ1·î-12·î
    2008ǯ1·î-12·î
    2007ǯ1·î-12·î
    2006ǯ1·î-12·î
    2005ǯ1·î-12·î
    2004ǯ1·î-12·î
    2003ǯ1·î-12·î
    2002ǯ1·î-12·î
    2001ǯ1·î-12·î
    2000ǯ1·î-12·î
  Î×»þÁý´©¹æ
  Äê´ü¹ØÆÉ¿½¹þ
½ñÀÒ
¾¦Éʸ¡º÷(¥­¡¼¥ï¡¼¥É)
 

¾¦ÉÊÀâÌÀ¤«¤é¤âõ¤¹
¥¤¥ó¥Õ¥©¥á¡¼¥·¥ç¥ó
ÇÛÁ÷¤ÈÊÖÉʤˤĤ¤¤Æ
¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¤Ç¤Î¤ª»Ùʧ¤¤¡¤¥Þ¥ë¥Á¥Ú¥¤¥á¥ó¥È¡Ê¥³¥ó¥Ó¥Ë¡¦ATMÅù¡Ë¤Ç¤Î¤ª»Ùʧ¤¤
¥×¥é¥¤¥Ð¥·¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¤´ÍøÍѵ¬Ìó
¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»
¾ïÈ÷½ñŹ¥ê¥¹¥È
2011ǯ5·î¹æ 2,200±ß(Àǹþ)
¡ÚËÜÂβÁ³Ê¡§2000±ß¡ÊÀÇÊÌ¡Ë¡Û

Æý¸
¥Þ¥ë¥Á¥â¥À¥ê¥Æ¥£¤Ë¤è¤ëCardiac Imaging 2011
´ë²è¶¨ÎÏ¡§ÅÄÃæÎÉ°ì¡Ê´ä¼ê°å²ÊÂç³ØÉí°É±¡½Û´Ä´ï°åÎÅ¥»¥ó¥¿¡¼½Û´Ä´ïÊü¼ÍÀþ²Ê¡Ë

¡ÚÎ×¾²ÊÔ¡ÛÆü¾ïÎ×¾²¤Ë¤ª¤±¤ëÀïά¤ÈÁªÂò
¨¡ºÇ¿·µ»½Ñ¤Ë¤è¤ëÎ×¾²Åª¥á¥ê¥Ã¥È¤È¥ê¥¹¥¯²óÈò¤ÎÆ°¸þ¤òÃæ¿´¤Ë

I¡¡¥Þ¥ë¥Á¥¹¥é¥¤¥¹CT¤Î¥¹¥È¥é¥Æ¥¸¡¼¡õ¥¢¥¦¥È¥«¥à

1¡¥¥Þ¥ë¥Á¥¹¥é¥¤¥¹CT¤ÎÎ×¾²¤Ë¤ª¤±¤ë°ÌÃ֤Ť±
¨¡ÆüÊƤΥ¬¥¤¥É¥é¥¤¥ó¤«¤é¸«¤ë¿´Â¡CT¤ÎŬ±þ¤òÃæ¿´¤Ë

ÌÚ¼ʸ»Ò

2¡¥¿´Â¡CT¸¡ºº¤Ë¤ª¤±¤ëÊü¼ÍÀþÈï¤Ð¤¯
¨¡Èï¤Ð¤¯Ä㸺¤Ø¸þ¤±¤¿ÀþÎÌ»Øɸ¤ÎÀµ³Î¤ÊÃ챤ÈŬÀµ²½¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

µÈ¼Àëɧ

3¡¥¥Þ¥ë¥Á¥¹¥é¥¤¥¹CT¤Îµ»½Ñ¿ÊÊâ¤ÈÈï¤Ð¤¯Ä㸺¤Î¼è¤êÁȤß
¨¡´§Æ°Ì®CT¤ÎŬ±þȽÃǤÈÈï¤Ð¤¯Ä㸺µ»½Ñ
¡Ú·ÄØæµÁ½ÎÂç³Øɱ¡¡Û

ÅÄÇÈ¡¡¾÷¤Û¤«

4¡¥¥Þ¥ë¥Á¥¹¥é¥¤¥¹CT¤Îµ»½Ñ¿ÊÊâ¤ÈÈï¤Ð¤¯Ä㸺¤Î¼è¤êÁȤß
¨¡°ÂÄꤷ¤¿cardiac imaging¤ò¼Â¸½¤¹¤ë256¥¹¥é¥¤¥¹CT¤Î»ÈÍѷи³¤òÃæ¿´¤Ë
¡Úºë¶Ì¸©Î©½Û´Ä´ï¡¦¸ÆµÛ´ïÉÂ¥»¥ó¥¿¡¼¡Û

À±¡¡½Ó»Ò/ÎëÌÚµ±É§

5¡¥¥Þ¥ë¥Á¥¹¥é¥¤¥¹CT¤Îµ»½Ñ¿ÊÊâ¤ÈÈï¤Ð¤¯Ä㸺¤Î¼è¤êÁȤß
¨¡DSCT¤Ë¤ª¤±¤ëÈï¤Ð¤¯Ä㸺ˡ¤È´§Æ°Ì®CT°Ê³°¤Ç¤Î¿´¼À´µ¤Ø¤Î±þÍÑ
¡Ú¿·³ãÂç³Ø°å»õ³ØÁí¹çɱ¡¡Û

ËÙ¡¡Í´Ïº¤Û¤«

6¡¥¥Þ¥ë¥Á¥¹¥é¥¤¥¹CT¤Îµ»½Ñ¿ÊÊâ¤ÈÈï¤Ð¤¯Ä㸺¤Î¼è¤êÁȤß
¨¡320ÎóCT¤òÃæ¿´¤È¤·¤¿¿´Â¡Îΰè¤Î²èÁü¿ÇÃÇ
¡ÚºÑÀ¸²ñ·§ËÜɱ¡¿´Â¡·ì´É¥»¥ó¥¿¡¼¡Û

µÜËÜ¿®»°/ÃæÈø¹À°ì

­¶ MRI¤Î¥¹¥È¥é¥Æ¥¸¡¼¡õ¥¢¥¦¥È¥«¥à

1¡¥MRI¤ÎÎ×¾²¤Ë¤ª¤±¤ë°ÌÃ֤Ť±
¨¡¿´Â¡Îΰè¤Ë¤ª¤±¤ë3T MRI¤ÎÆ°¸þ¤ÈÉáµÚ¤Ë¸þ¤±¤Æ¤Î²ÝÂê

ĹÈø½¼Å¸

2¡¥MRI¤Îµ»½Ñ¿ÊÊâ¤ÈÎ×¾²¤Ë¤ª¤±¤ëÍ­ÍÑÀ­
¨¡3TÁõÃ֤ε»½Ñ³×¿·¤¬¿´Â¡MRI¸¡ºº¤ËÍ¿¤¨¤ë¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È
¡Ú·ÄØæµÁ½ÎÂç³Øɱ¡¡Û

±üÅÄÌÐÃË

3¡¥MRI¤Îµ»½Ñ¿ÊÊâ¤ÈÎ×¾²¤Ë¤ª¤±¤ëÍ­ÍÑÀ­
¨¡¿´Â¡Æò½·¿¥¤¥á¡¼¥¸¥ó¥°¥»¥ó¥¿¡¼¤Î»î¤ß¡§³ÈÂ礹¤ë½Û´Ä´ï¿ÇÎŤǤο´Â¡MRI¤ÎÌò³ä
¡Ú¿´Â¡²èÁü¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯ÈÓÅĶ¶¡Û

»ûÅçÀµ¹À

4¡¥MRI¤Îµ»½Ñ¿ÊÊâ¤ÈÎ×¾²¤Ë¤ª¤±¤ëÍ­ÍÑÀ­
¨¡Cardiac MRI¤Îlast frontier¡§´§Æ°Ì®·ì´ÉÊÉɾ²Á¤Î¼ÂºÝ
¡Úʼ¸Ë¸©Î©É±Ï©½Û´Ä´ïÉÂ¥»¥ó¥¿¡¼¡Û

ÀÐËÜ¡¡¹ä/ë¸ýÂÙÂå

5¡¥MRI¤Îµ»½Ñ¿ÊÊâ¤ÈÎ×¾²¤Ë¤ª¤±¤ëÍ­ÍÑÀ­
¨¡3T¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¿´Â¡MRI¤Î¼ÂÍѲ½¤Ë¸þ¤±¤Æ
¡Ú°ÉÎÓÂç³Ø°å³ØÉôÉհɱ¡¡Û

²£»³·ò°ì¤Û¤«

6¡¥MRI¤Îµ»½Ñ¿ÊÊâ¤ÈÎ×¾²¤Ë¤ª¤±¤ëÍ­ÍÑÀ­
¨¡IHD¤ËÂФ¹¤ë¿´Â¡MRI¤Î°ÌÃ֤Ť±¤ÈÁªÂò
¡ÚÍìϲñ²»±©É±¡¡Û

¾¾ËܱÑÀ®/¾¾ÅÄůÌé

III¡¡US¤Î¥¹¥È¥é¥Æ¥¸¡¼¡õ¥¢¥¦¥È¥«¥à

1¡¥US¤ÎÎ×¾²¤Ë¤ª¤±¤ë°ÌÃ֤Ť±
¨¡Íý³ØŪ¿Ç»¡¤«¤é»°¼¡¸µÅª·ÁÂÖ¡¤µ¡Ç½¤ÎÄêÎÌɾ²Á¤Þ¤Ç

ÈøĹë´îµ×»Ò/µÈÅÄ¡¡À¶

2¡¥US¤Îµ»½Ñ¿ÊÊâ¤ÈÎ×¾²¤Ë¤ª¤±¤ëÍ­ÍÑÀ­
¨¡½Å¾É¿´ÉÔÁ´¤Î¿ÇÃÇ¡¤´ÉÍý¤Ë¤ª¤±¤ë¿´¥¨¥³¡¼¤ÎÌò³ä
¡ÚÆüËÜÂç³Ø°å³ØÉôÉí°ÈĶ¶É±¡¡Û

³Þ´¬Í´Æó¤Û¤«

IV¡¡Angio¤Î¥¹¥È¥é¥Æ¥¸¡¼¡õ¥¢¥¦¥È¥«¥à

1¡¥Angio¤ÎÎ×¾²¤Ë¤ª¤±¤ë°ÌÃ֤Ť±
¨¡µõ·ìÀ­¿´¼À´µ¤Î¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¤Ë¤ª¤±¤ëCAG¤ÎÌò³ä

¿¹ËÜ·¼²ð/µÜºê½Ó°ì¡¡

2¡¥Angio¤Îµ»½Ñ¿ÊÊâ¤ÈÈï¤Ð¤¯Ä㸺¤Ø¤Î¼è¤êÁȤß
¨¡ÁõÃÖ¡¤¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¡¤¤Ê¤é¤Ó¤Ë½Ñ¼Ô°Õ¼±¤Ë¤è¤ëÁí¹çŪ¤ÊÈï¤Ð¤¯Ä㸺¤Ø¤Î»î¤ß
¡ÚÅìµþÅÔΩ¿ËàÁí¹ç°åÎÅ¥»¥ó¥¿¡¼¡Û

ÅÄÃæÇîÇ·

3¡¥Angio¤Îµ»½Ñ¿ÊÊâ¤ÈÈï¤Ð¤¯Ä㸺¤Ø¤Î¼è¤êÁȤß
¨¡·ì´É»£±ÆÁõÃ֤οʲ½¡§PureBrain¤¬Æ³¤¯Èï¤Ð¤¯Ä㸺¤Ø¤Î»î¤ß
¡ÚÅÄ´Ó²ñ ¹âÀ¥¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯¡Û

Ĺ²¬½¨¼ù

4¡¥Angio¤Îµ»½Ñ¿ÊÊâ¤ÈÈï¤Ð¤¯Ä㸺¤Ø¤Î¼è¤êÁȤß
¨¡·ì´É¤±ÆÁõÃ֤οÊÊâ¤È¸½ºß¤ÎPCI¼£ÎŤˤª¤±¤ëÌò³ä
¡ÚÊ¿À®»çÀî²ñ ¼Ò²ñÊݸ±¾®ÁÒµ­Ç°É±¡¡Û

ÅòÅÄ°ïͺ

V¡¡SPECT¡¤PET¤Î¥¹¥È¥é¥Æ¥¸¡¼¡õ¥¢¥¦¥È¥«¥à

1¡¥SPECT¡¤PET¤ÎÎ×¾²¤Ë¤ª¤±¤ë°ÌÃ֤Ť±
¨¡´§½Û´Ä¤ÎÆÃħ¤ÈSPECT-MPI¤ª¤è¤ÓPET-MPI¤ÎÍ­ÍÑÀ­

ÉÚ¸ýÀÅÆó

2¡¥SPECT¡¤PET¤Îµ»½Ñ¿ÊÊâ¤ÈÎ×¾²¤Ë¤ª¤±¤ëÍ­ÍÑÀ­
¨¡Éé²Ù¿´¶Ú·ìήSPECT¸¡ºº¤ÎÍ­ÍÑÀ­
¡Ú´ØÀ¾°å²ÊÂç³ØÉí°ËçÊýɱ¡¡Û

ÃݲְìºÈ¤Û¤«

VI¡¡²èÁü½èÍý¤È¥ï¡¼¥¯¥Õ¥í¡¼¤Î¥ê¥â¥Ç¥ê¥ó¥°

1¡¥PACS¡¤WS¤Îµ»½Ñ¿ÊÊâ¤È¥ï¡¼¥¯¥Õ¥í¡¼¤ÎÊѳ×
¨¡¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¥Ç¡¼¥¿¤ËÂбþ¤¹¤ë¤¿¤á¤Î²èÁü¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤Îµ»½Ñ¤È±¿ÍÑ
¡Ú¹ñΩ½Û´Ä´ïɸ¦µæ¥»¥ó¥¿¡¼¡Û

Ê¡ËÜ¿¿»Ê/Åì¡¡¾­¹À

2¡¥PACS¡¤WS¤Îµ»½Ñ¿ÊÊâ¤È¥ï¡¼¥¯¥Õ¥í¡¼¤ÎÊѳ×
¨¡WS¤òÍѤ¤¤¿¼£ÎÅÀïά¤Î¹½ÃÛ
¡ÚÅìµþ°å²ÊÂç³Øɱ¡¡Û

Ê¿Ìî²í½Õ/»³²Ê¡¡¾Ï

3¡¥PACS¡¤WS¤Îµ»½Ñ¿ÊÊâ¤È¥ï¡¼¥¯¥Õ¥í¡¼¤ÎÊѳ×
¨¡WS¤Ë¤è¤ëÍÑÅӤ˹ç¤ï¤»¤¿¸úΨ¤ÎÎɤ¤²èÁü¥Ç¡¼¥¿¤Î³èÍѤòÃæ¿´¤Ë
¡Úºç¸¶µ­Ç°É±¡¡Û

²ÎÌʹ»Ò/°æ¸ý¿®Íº

4¡¥PACS¡¤WS¤Îµ»½Ñ¿ÊÊâ¤È¥ï¡¼¥¯¥Õ¥í¡¼¤ÎÊѳ×
¨¡ºÇ¿·WS¤ËÅëºÜ¤µ¤ì¤¿´§Æ°Ì®¼«Æ°²òÀϤȿ´Â¡»Í¼¡¸µ²èÁü¤ÎÍ­ÍÑÀ­
¡Ú¿À¸Í½Û´Ä´ï¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯¡Û

Ê¡²È·¼µ¯

¼ÂÁ©CTC¥·¥ê¡¼¥º
CT Colonography¤Ë¤è¤ëÂçIJ¤¬¤ó¿ÇÃÇ¥¯¥ê¥Ë¥«¥ë¥ê¥Ý¡¼¥È (7)

Case3¡¡±ÑÀ¤²ñ¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯Ëü´ê»û²èÁü¿ÇÃÇ¥»¥ó¥¿¡¼
»ÜÀ߾Ҳ𤫤鸡ºº¼Â»Ü¤Þ¤Ç

º´Æ£Î¶ºÈ/»°Âð´ðδ¤Û¤«

¤á¤¶¤»Ã£¿Í¥·¥ê¡¼¥º¡ÒMRIÊÔ Vol.2¡Ó
MRI¤Ï¤É¤Î¤è¤¦¤ËȯŸ¤·¤Æ¤­¤¿¤«¡ª

2¡¥MRI¤Î¥Ó¥Ã¥°¥Ð¥ó
µðÀ¥¾¡Èþ

¤á¤¶¤»Ã£¿Í¥·¥ê¡¼¥º¡ÒCTÊÔ¡Ó
CTÅ°Äì²ò˶¨¡´ðÁ䫤éÆü¾ïÅÀ¸¡¤Þ¤Ç

36¡¥»þ´Öʬ²òǽ¤Î¬Äê
ÄÔ²¬¾¡Èþ

¿·¥·¥ê¡¼¥º
iPhone & iPad impact on healthcare IT
iPhone & iPad¤¬Í¿¤¨¤ë¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È

Âè1²ó¡¡°åÎÅʬÌî¤Ë¤ª¤±¤ëiPhone¡¦iPad¤Î²ÄǽÀ­

µÈÅÄ¡¡ÌÐ

IMAGE ANALYSIS SOFTWARE¡½next advances
¼¡À¤Âå¤Î²èÁü²òÀÏ¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢

No. 109
¸ãÇڤϡ¤¿´Â¡³°²Ê°å¤Ç¤¢¤ë¡Ä

¿¹ÅľÈÀµ

ɱ¡¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¹¶Î¬¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡¡¡Á±¡ÆâLAN¤Ï¤³¤ì¤ÇOK¡ª
Âè12²ó ±¡ÆâLAN¤Ë¤ª¤±¤ëÆ°²èÁü¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯
¿ÀÊÝ·òÉ×

¡üIV¥ê¥Ý¡¼¥È
¡¦Ê¡Å縶ȯºÒ³²¥Á¥ã¥ê¥Æ¥£¹Ö±é²ñ¤ò³«ºÅ
¡¦ÆüËÜ°åÎŵ¡´ï»º¶ÈÏ¢¹ç²ñ¡¡Ê¿À®23ǯÅÙµ­¼Ô²ñ¸«¤ò³«ºÅ
¡¦JIRA¤¬ECR 2011¤ÎÊ»Àߟ¼¨²ñ¤Ë½ÐŸ
¡¦¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¥Ø¥ë¥¹¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥°¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤¬¡Öɱ¡¥À¥Ã¥·¥å¥Ü¡¼¥É¡×¤Î¥×¥ì¥¹¥»¥ß¥Ê¡¼¤ò³«ºÅ
¡¦¥·¥ó¥³¥à¡¦¥·¥¹¥Æ¥à¥º¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤¬¡ÖCincom Healthcare ¥»¥ß¥Ê¡¼ Vol.5¡×¤ò³«ºÅ

¡ü Âè15²ó Á´¹ñXÀþCTµ»½Ñ¥µ¥ß¥Ã¥È³«ºÅ¾ðÊó
¡ü Information
¡¦Âè33²óMR´ðÁùֺ¡ʴØÅì¡Ë
¡¦¹­ÅçDICOM¥»¥ß¥Ê¡¼¡¤»¥ËÚDICOM¥»¥ß¥Ê¡¼

¡ü »Ô¡¦¾ì¡¦È¯
¡¦ÅìÆüËÜÂç¿ÌºÒDigest
¡ü IV EXPRESS¡Ê³¤³°ÏÀʸ¥µ¥Þ¥ê¡¼¡Ë
¡ü ¼¡¹æͽ¹ð



¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥«¡¼¥È Á´¾¦ÉÊɽ¼¨
1 x 2003ǯ4·î¹æ
1 x 2011ǯ6·î¹æ
1 x 2006ǯ9·î¹æ
6,490±ß(Àǹþ)
½ñɾ Á´¾¦ÉÊɽ¼¨
¤³¤ÎËܤò¤ª´«¤á¤·¤Þ¤¹

¡¦¼§µ¤¶¦ÌÄ¥¹¥Ú¥¯¥È¥ë¤Î°å³Ø±þÍÑ ¨¡MRS¤Î´ðÁ䫤éÎ×¾²¤Þ¤Ç¨¡
¡¦°åÎÅÊü¼ÍÀþËɸî¤Î¾ï¼±¡¦Èó¾ï¼±
¡¦Êü¼ÍÀþÈï¤Ð¤¯¤ÎÀµ¤·¤¤Íý²ò ¡ÈÊü¼ÍÀþ¡É¤È¡ÈÊü¼Íǽ¡É¤È¡ÈÊü¼ÍÀ­Êª¼Á¡É¤Ï¤É¤¦°ã¤¦¤Î¤«¡©
¡¦¤á¤¶¤»MRI¤Îã¿Í
¡¦³ØĹ¤Î²ó¸ÜÏ¿¡¡ºßÊÆ40ǯ¡¤¥·¥«¥´Âç³Ø̾ÍÀ¶µ¼ø¤ÎÇÈßÑËü¾æ¸¦µæ¿ÍÀ¸
Äê´ü¹ØÆÉ¿½¤·¹þ¤ß Á´¾¦ÉÊɽ¼¨
¡úÄê´ü¹ØÆÉ´ü´ÖÃæ¤ÎÁ÷ÉÕÀ褴½»½ê¤ÎÊѹ¹¤Ë¤Ä¤­¤Þ¤·¤Æ¡ú
¤ª¼ê¿ô¤Ç¤¹¤¬¥¤¥ó¥Ê¡¼¥Ó¥¸¥ç¥ó¤Þ¤Ç¡¤ÅÅÏá¤FAX¡¤¥á¡¼¥ë¡¤¤¤¤º¤ì¤«¤ÎÊýË¡¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
TEL¡§03-3818-3502
FAX¡§03-3818-3522
¥á¡¼¥ë¡§sales@innervision.co.jp


·î´©¥¤¥ó¥Ê¡¼¥Ó¥¸¥ç¥óÅÅ»ÒÈǤϡ¤
iOS App Store¤Ë¤ÆÇÛ¿®Ã桪
¡Ê2014ǯ8·î¹æ¤è¤ê¡Ë

Copyright © 2014 INNERVISION Co. All right reserved.
Powered by osCommerce