Innervisio
  ¥È¥Ã¥× » ¥Í¥Ã¥È¥¹¥È¥¢ » ·î´©¥¤¥ó¥Ê¡¼¥Ó¥¸¥ç¥ó » ¥Ð¥Ã¥¯¥Ê¥ó¥Ð¡¼ » 2020ǯ1·î-12·î » Vol.35 No.2 ¥í¥°¥¤¥ó  |  ¥¢¥«¥¦¥ó¥È¾ðÊó  |  ¥«¡¼¥È¤ò¸«¤ë  |  ¥ì¥¸¤Ë¿Ê¤à   
¥«¥Æ¥´¥ê¡¼
·î´©¥¤¥ó¥Ê¡¼¥Ó¥¸¥ç¥ó
  ºÇ¿·¹æ
  ¥Ð¥Ã¥¯¥Ê¥ó¥Ð¡¼
    2024ǯ1·î-
    2023ǯ1·î-12·î
    2022ǯ1·î-12·î
    2021ǯ1·î-12·î
    2020ǯ1·î-12·î
    2019ǯ1·î-12·î
    2018ǯ1·î-12·î
    2017ǯ1·î-12·î
    2016ǯ1·î-12·î
    2015ǯ1·î-12·î
    2014ǯ1·î-12·î
    2013ǯ1·î-12·î
    2012ǯ1·î-12·î
    2011ǯ1·î-12·î
    2010ǯ1·î-12·î
    2009ǯ1·î-12·î
    2008ǯ1·î-12·î
    2007ǯ1·î-12·î
    2006ǯ1·î-12·î
    2005ǯ1·î-12·î
    2004ǯ1·î-12·î
    2003ǯ1·î-12·î
    2002ǯ1·î-12·î
    2001ǯ1·î-12·î
    2000ǯ1·î-12·î
  Î×»þÁý´©¹æ
  Äê´ü¹ØÆÉ¿½¹þ
½ñÀÒ
¾¦Éʸ¡º÷(¥­¡¼¥ï¡¼¥É)
 

¾¦ÉÊÀâÌÀ¤«¤é¤âõ¤¹
¥¤¥ó¥Õ¥©¥á¡¼¥·¥ç¥ó
ÇÛÁ÷¤ÈÊÖÉʤˤĤ¤¤Æ
¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¤Ç¤Î¤ª»Ùʧ¤¤¡¤¥Þ¥ë¥Á¥Ú¥¤¥á¥ó¥È¡Ê¥³¥ó¥Ó¥Ë¡¦ATMÅù¡Ë¤Ç¤Î¤ª»Ùʧ¤¤
¥×¥é¥¤¥Ð¥·¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¤´ÍøÍѵ¬Ìó
¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»
¾ïÈ÷½ñŹ¥ê¥¹¥È
2020ǯ2·î¹æ 2,500±ß(Àǹþ)

Æà ½¸
RSNA 2019
See Possibilities Together

¢£RSNA Photo & Report
¢£¥¨¥­¥¹¥Ñ¡¼¥È¤Ë¤è¤ëRSNA 2019¥Ù¥¹¥È¥ê¥Ý¡¼¥È

1¡¥ÎΰèÊ̺ǿ·Æ°¸þ¡§CT¡õMRI¤Îµ»½Ñ¤ÈÎ×¾²¤òÃæ¿´¤Ë
¡¦Ãæ¿õ¿À·Ð·Ï¡¡¥¿ ¥­¥ó¥­¥ó
¡¦Æ¬ðôÉô¡¡ÛØ»³µ®»Ö
¡¦¶»Éô¡ÊÇÙ¡Ë¡¡ÎÂÀî²í¹°
¡¦ÆýÁ£¡Ê¥Ö¥ì¥¹¥È¥¤¥á¡¼¥¸¥ó¥°¡Ë
¡¡µ×ÊÝÅÄ°ìÆÁ
¡¦½Û´Ä´ï¡¡Èõ¸ý¡¡·Å
¡¦Ê¢¡¡Éô¡¡¸ÞÅç¡¡Áï
¡¦¹üÈ×Éô¡ÊÉØ¿Í¡´ï¤òÃæ¿´¤Ë¡Ë¡¡ÃÝÆâËãͳÈþ
¡¦¹üÈ×Éô¡Ê¿Õ¡¦ÈçÇ¢´ï¡¦Á°Î©Á£¤òÃæ¿´¤Ë¡Ë¡¡µÈÅÄÍý²Â
¡¦¹üÈ×Éô¡Ê²¼Éô¾Ã²½´ÉÁ´ÈÌ¡Ë¡¡Î¶¡¡ÂÙ¼£/µÈÅĹ­¹Ô¡¡ËÙ±Û¹À¹¬
¡¦¾®¡¡»ù¡¡È¾ÅĽßÈæ¸Å
2¡¥CT¤ÎºÇ¿·Æ°¸þ¡¡ÄÔ²¬¾¡Èþ
3¡¥MRI¤ÎºÇ¿·Æ°¸þ¡¡¶ÌÅÄÂçµ±
4¡¥US¤ÎºÇ¿·Æ°¸þ¡¡¿ùËܾ¡½Ó
5¡¥³Ë°å³Ø¤ÎºÇ¿·Æ°¸þ¡¡Â­Î©ÂóÌé
6¡¥DR¤ÎºÇ¿·Æ°¸þ¡¡ÅÄÃæÍø·Ã
7¡¥IVR¤ÎºÇ¿·Æ°¸þ¡¡ÀдݱѼù
8¡¥Êü¼ÍÀþ¼£ÎŤκǿ·Æ°¸þ¡¡üâ¡¡¾­»Ê/¹â¾¾È˹Ô
9¡¥¿Í¹©ÃÎǽ¡ÊAI¡ËºÇ¿·Æ°¸þ
¡¦RSNA¡¦Êƹñ¤ÎºÇ¿·Æ°¸þ¡¡ÃæÅÄŵÀ¸
¡¦AI-CAD¤ÎºÇ¿·Æ°¸þ¡¡Æ£ÅĹ­»Ö
¡¦¥¢¥¸¥¢¤ÎºÇ¿·Æ°¸þ¡¡»³Ëܽ¤»Ê
10¡¥QIBA¤ÎºÇ¿·Æ°¸þ¡¡Æ£ÅÄæÆÊ¿
11¡¥²èÁü½èÍý¡¦É½¼¨µ»½Ñ¡¤¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯Åù¤ÎºÇ¿·Æ°¸þ¡¡»³Ëܽ¤»Ê
12¡¥3D¥×¥ê¥ó¥Æ¥£¥ó¥°¤ÎºÇ¿·Æ°¸þ¡¡¿¹¡¡·òºö
13¡¥RSNA 2019¤ò¿¶¤êÊ֤äơ¡¹â¸¶ÂÀϺ

¢£Education Exhibit Awards Winners¡ÊÆüËÜ¿Í¡¦ÆüËÜ»ÜÀß¼õ¾Þ°ìÍ÷¡Ë

¢£¼õ¾ÞÊó¹ð
µ×ÌîÇîʸ/ËÙÆ⺻Ìð/Ç߸¶·òÊå/²¬Åľ°Ìé/ËÙÅľ»Íø/ÂÀÅĵÁÌÀ/µ×ÊÝÍ¥»Ò/°ðÅÄ¡¡ÃÒ
¹õÀî¿¿Íý»Ò/°æ¸µ¡¡¹¸/¾®Åľ»¹¨/ÅÏÉôÀ²Ç·/¹â¶¶¹¨¾´/°æ¾åÌÀÀ±/Èøºê¸øÈþ/Æî¸ýµ®À¤²ð
²ÏËÜΤÈþ/Yongsu Yoon/´ÝÌîãÌé/ÏÉÄÍÅßµ­/Êƺ£Ãκ´/»³¾ë¹±Íº/ÅIJ¬½Ó¾¼/ËÙ¡¡Âç¼ù
°ËÅì¹ÀÂÀϺ/Æâ¾¢¹ÀÆó/ã·ÅÄ¡¡»Ê/±×²¬ÁÔÂÀ/µªËܲƼÂ

Ìܼ¡Î¢
É;¾°å²ÊÂç³Ø°å³ØÉôÉí°É±¡
ADCT¡Ü¥À¥Ö¥ë¥¹¥é¥¤¥ÉC¥¢¡¼¥à¤ÎºÇ¿·¼°Angio CT¤òIVRÎΰè¤Î¹âÅ٤ʼ£ÎŤ˳èÍÑ
ADCT¤Î4D»£±Æ¤ä¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¥Ç¡¼¥¿¤Ë¤è¤Ã¤Æ·ì¹ÔÆ°ÂÖ³Îǧ¤äÀµ³Î¤ÊCT¥¬¥¤¥É²¼À¸¸¡¤ò¼Â»Ü

AI¤ÎÇȤò¤È¤é¤¨¤ë
ÏÀʸ¤«¤é¸«¤ë¥Ç¥£¡¼¥×¥é¡¼¥Ë¥ó¥°¸¦µæºÇÁ°Àþ¡¡ºÇ½ª²ó
Âè13²ó¡¡Âç³Ø¶µ°÷¤Ë¤è¤ë¥Ç¥£¡¼¥×¥é¡¼¥Ë¥ó¥°¸¦µæºÇÁ°Àþ
³Ü´éÌÌÎΰè¤Î²èÁü¿ÇÃǤؤΥǥ£¡¼¥×¥é¡¼¥Ë¥ó¥°¤ÎŬÍÑ
Í­ÃϽʻÒ

¤á¤¶¤»Ã£¿Í¥·¥ê¡¼¥º¡ÒCTÊÔ¡ÓPart.2
¼¡À¤Âå¤Î¤¿¤á¤ÎCT¤Î´ðÁùֺ No.16
CT¤Î¿·¤·¤¤ÇȨ¡Ã༡¶á»÷ºÆ¹½À®¤È¥Ç¥£¡¼¥×¥é¡¼¥Ë¥ó¥°ºÆ¹½À®
ÄÔ²¬¾¡Èþ

°åÎſͤΤ¿¤á¤ÎήÂÎÎÏ³Ø ÆþÌç Âè9²ó
¿ô¼°¤¬¶ì¼ê¤Ç¤â¤ï¤«¤ëήÂÎÎϳؤδðÁ䫤é½Û´Ä´ïÎΰè¤Ø¤Î±þÍѤޤÇ
ήÂÎÎϳؤÎÎ×¾²±þÍÑ
²£»³Çî°ì

IMAGE ANALYSIS SOFTWARE¨¡next advances
¼¡À¤Âå¤Î²èÁü²òÀÏ¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢
No.214¡¡Ä¶¹âÀººÙCT¤Ë¤ª¤±¤ë¥Î¥¤¥ºÄ㸺½èÍý¥·¥¹¥Æ¥àiNoir¤Î´ðÁÃŪ¡¦Î×¾²ÅªÍ­ÍÑÀ­¤Î¸¡Æ¤
ÏÉÄÍÅßµ­¤Û¤«

Key Person Interview
ÆüËܤ«¤é¸«¤¿À¤³¦¤Î°åÎÅAI¡¤À¤³¦¤«¤é¸«¤¿ÆüËܤΰåÎÅAI
°åÎÅAI¤ÎÉáµÚ¤Ë¸þ¤±¼Ò²ñ³«È¯¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤¤¯
¸¦µæ³«È¯¤Î´Ä¶­¤òÀ°¤¨¤ë¤³¤È¤ÇÆüËܤÏÀ¤³¦¤Ç¾¡¤Ä¥Á¥ã¥ó¥¹¤¬¤¢¤ë
¥¨¥ë¥Ô¥¯¥»¥ë³ô¼°²ñ¼ÒÂåɽ¼èÄùÌò Å縶ͤ´ð

Technical Note
Cardiac Solution No.2¡ÎUS¡Ï
Aplio i-series¤ÎºÇ¿·µ»½Ñ¤Ë¤è¤ë¿´Â¡Ä¶²»ÇÈ¿ÇÃÇ¥µ¥Ý¡¼¥È
Ëܾ±ÂÙÆÁ

IV¥ê¥Ý¡¼¥È
¡¦ºÇÀèüCTµ»½Ñ¤Î̤Íè¤ò¶¦Í­¤¹¤ëÂè1²ó¡ÖRise Up CT Conference¡×¤¬³«ºÅ
¡¦ÉÙ»ÎÄÌ¡¤¹ñÆâ½¾¶È°÷7Ëü¿Í¤òÂоݤˡ¤¹ÖµÁ¤Èe-Learning¤Ë¤è¤ëÂ絬ÌϤ¬¤ó¶µ°é¤ò¼Â»Ü
¡¦AI¤Ï¼Ò²ñ¼ÂÁõ¤ÎÃʳ¬¤Ø¨¡¿·±äJIRA²ñŤ¬2020ǯ¤ÎǯƬ½ê´¶È¯É½²ñ¤Ç¸ÀµÚ

¡Ò´¬ËöÆý¸¡Ó¥â¥À¥ê¥Æ¥£ EXPO¡¡¥Ð¥¤¥ä¡¼¥º¥¬¥¤¥É
³Ë°å³Ø ÊÔ

¡ü Information
¡¦Âè41²ó¡Ö°åÎÅÊü¼ÍÀþ¤Î°ÂÁ´ÍøÍѡץե©¡¼¥é¥à
¡ü »Ô¡¦¾ì¡¦È¯
¡ü IV EXPRESS¡Ê³¤³°ÏÀʸ¥µ¥Þ¥ê¡¼¡Ë
¡ü ¼¡¹æͽ¹ð


¢¡Ê̺ýÉÕÏ¿¡ÖITvision No.41¡×

Æý¸1
Êü¼ÍÀþ²Ê¤ÎƯ¤­Êý²þ³×
À¸»ºÀ­¤ò¸þ¾å¤¹¤ë¤¿¤á¤ÎIT³èÍÑ
Overview ¨¡ Êü¼ÍÀþÉôÌç¤ÎÀ¸»ºÀ­¤ò¸þ¾å¤¹¤ëIT¤È¤Ï
¡¦ÆɱƤβÝÂê²ò·è¡¤À¸»º¸þ¾å¤¹¤ëAI¡¦IoT¤Îµ»½Ñ¤È³èÍÑ
¡¡Ã滳Á±À²
¡¦Êü¼ÍÀþÉôÌç¤Ë¤ª¤±¤ëϫƯÀ¸»ºÀ­¸þ¾å¤Î¤¿¤á¤ÎIT³èÍÑ
¡¡Ã«ÀîÂö³¤
Model Case ¨¡ Ư¤­Êý²þ³×¤ò¼Â¸½¤¹¤ëIT³èÍѤκǿ·»öÎã
¡¦²»À¼ÆþÎϤˤè¤ëÊü¼ÍÀþ²Ê°å¤ÎÆɱƶÈ̳²þÁ±
¡¡ÂçÌî¹À»Ê
¡¦¥¸¥§¥¤¥Þ¥Ã¥¯¥·¥¹¥Æ¥àÀ½PACS¡¤RIS¡¤Æɱƥì¥Ý¡¼¥È¥·¥¹¥Æ¥à¤ò»ÈÍѤ·¤Æ
¡¡ÊÒ²¬Îá°Â
¡¦¡ÈTriage Reader¡É¤Ë¤è¤ëÆɱƤθúΨ²½
¡¡»³ÅÄ¡¡Å¯
¡¦ÃÏ°è°åÎŤÎÃæ¿õɱ¡¤¬¿ä¿Ê¤¹¤ëÊ£¿ô»ÜÀߤΥǡ¼¥¿Åý¹ç¤Ë¸þ¤±¤¿¥·¥¹¥Æ¥à±¿ÍÑ
¡¡µÈÅÄ·¼²ð

Æý¸2
ºÇ¿·µ»½Ñ¤Ç¤Ä¤Ê¤¬¤ë°åÎŤȲð¸î
IT¤¬»Ù¤¨¤ë°åÎÅ¡¦²ð¸îÏ¢·È¤ÎºÇÁ°Àþ
General Remarks ¨¡ °åÎÅ¡¦²ð¸îÏ¢·È¤Ë¤ª¤±¤ëIT
¡¦ºßÂð°åÎŤˤª¤±¤ëICT¤ÎŸ³«
¡¡¹âÎÓ¹îÆü¸Ê
Case Study ¨¡ °åÎÅ¡¦²ð¸îÏ¢·ÈºÇÁ°Àþ¥ì¥Ý¡¼¥È
¡¦¤Á¤ç¤¦¤«¤¤¥Í¥Ã¥È¤Ë¤ª¤±¤ë°åÎÅ¡¦²ð¸îÏ¢·È¤Î¸½ºß¤È̤Íè
¡¡Åç´ÓδÉ×
¡¦´µ¼Ô¼«¤é¤¬»²²Ã¤¹¤ë°åÎÅ¡¦²ð¸îÏ¢·È¥Ê¥é¥Æ¥£¥Ö¥Ö¥Ã¥¯½©ÅÄ
¡¡°ËÆ£¿­°ì
¡¦¿·½É¤­¤ó¤È±À¤¬¼è¤êÁȤàÅÔ»ÔÉô¤Ç¤Î°åÎÅ¡¦²ð¸îÏ¢·È¤ò¹Ô¤¦¤¿¤á¤ÎICT³èÍÑ
¡¡Æü²¼À¸¸¼°ì

ÆÃÊÌ´ë²è
À¸»ºÀ­¸þ¾å¤À¤±¤¸¤ã¤Ê¤¤¡ª¡¡RPA¤Ø¤Î´üÂÔ
RPA¤Ï°åÎŤˤɤΤ褦¤Ê²¸·Ã¤ò¤â¤¿¤é¤¹¤«
¡¦°åÎÅʬÌî¤Ë¤ª¤±¤ëRPA¤Ø¤Î´üÂÔ
¡¡»³Ëܾ°ÈÏ¡¦Àйõľ¼ù
¡¦ÂçƱɱ¡¤Ë¤ª¤±¤ëRPAƳÆþ¤ÎÌÜŪ¤È·Ð°Þ¡¤º£¸å¤ÎŸ˾
¡¡Ì³À¹ÀÆ󡦹ÓÀîÀéÆàÈþ
¡¦¿Í´Ö¤¬È½ÃǤ¹¤ë°ìÊâ¼êÁ°¤Þ¤Ç¤ò½àÈ÷¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥í¥Ü¥Ã¥È ¡Á¤³¤ó¤Ê¥í¥Ü¥Ã¥È¤È°ì½ï¤Ë»Å»ö¤¬¤·¤¿¤¤¡Á
¡¡À¾²ÏÃÎÌé

¹­¹ð´ë²è¡¡ZOOM UP
¥¢¥É¥Ð¥ó¥¹¥È¡¦¥á¥Ç¥£¥¢¡¤¥¤¥ó¥Õ¥©¥³¥à¡¤JVC¥±¥ó¥¦¥Ã¥É
¥¸¥§¥¤¥Þ¥Ã¥¯¥·¥¹¥Æ¥à¡¤PSP¡¤ÉٻΥե¤¥ë¥à¥á¥Ç¥£¥«¥ë

Keynote
¥µ¥¤¥Ð¡¼¹¶·â¤Î¥ê¥¹¥¯¤¬¹â¤Þ¤ëÃæ°åÎŵ¡´Ø¤Î¥»¥­¥å¥ê¥Æ¥£Âкö¤ÏÁÈ¿¥¤Å¤¯¤ê¤È¶µ°é¤¬¥«¥®¡ÖÅê»ñ¡×¤È¤¤¤¦È¯ÁۤǼè¤êÁȤߤò
ÈþÂ席¸ã »á¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼

FUJITSU Special Report 2019
¡ÖƳÆþ/±¿ÍѥΥ¦¥Ï¥¦»öÎãȯɽ²ñ¡×
Ư¤­Êý²þ³×¤«¤é¥·¥¹¥Æ¥à±¿ÍѤι©ÉפޤÇ¿ºÌ¤Ê¥×¥í¥°¥é¥à¤Ç¾ðÊó¶¦Í­
¨¡600̾¤òĶ¤¨¤ë¥æ¡¼¥¶¡¼¤¬½¸·ë¤·2Æü´Ö¤Ç14¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¤ò³«ºÅ

User¡Çs In-Side Report
¤¢¤¤¤Á¥Ï¡¼¥È¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯

New EHR Case Report
³ý¥öºê»ÔΩɱ¡
¿¿ÀµÀ­¤ò³ÎÊݤ·¤¿¿ÇÎÅÏ¿¤Î´ÉÍý¤È¿ÇÎÅ¥µ¥Ý¡¼¥Èµ¡Ç½¤ò³èÍѤ·¤Æ¡È·ò¤ä¤«¡¦¶¦ÁϡɤΰåÎŤòŸ³«

¥â¥Ð¥¤¥ë¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ç²Ã®¤¹¤ë¥Ø¥ë¥¹¥±¥¢IT
iPhoneƳÆþ¤Ë¤è¤ë¿ÇΟ½¾ì¤ÎÀ¸»ºÀ­¸þ¾å¡Á²»À¼ÆþÎϤˤè¤ëÅŻҥ«¥ë¥Æµ­ºÜ¤Î¸úΨ²½¡Á
º´Çì¡¡½á ¤Û¤«

¼ÂÁ©Åª ¥Ç¡¼¥¿¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¤Ë¤è¤ëɱ¡·Ð±Ä¥¹¥È¥é¥Æ¥¸¡¼
À½Å´µ­Ç°¼¼Íöɱ¡
ÃÏ°è°åÎŹ½ÁÛ²¼¤Î¤³¤ì¤«¤é¤Îɱ¡·Ð±Ä¤Ë¥Ç¡¼¥¿Ê¬ÀϤÏÉԲķç
Á°ÅÄÀ¬ÍÎ

¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯¤Î¤¿¤á¤ÎITƳÆþ¥¬¥¤¥É
¿ÇÎŽê¤Ë¤ª¤±¤ëAIÍø³èÍѤβÄǽÀ­¡¡ÂçÀ¾ÂçÊå



¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥«¡¼¥È Á´¾¦ÉÊɽ¼¨
1 x 2003ǯ4·î¹æ
1 x 2011ǯ6·î¹æ
1 x 2006ǯ9·î¹æ
1 x 2021ǯ6·î¹æ
1 x Mac¤Ç¤Ç¤­¤ë°åÍѲèÁü½èÍý¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë
1 x 2016ǯ10·î¹æ
1 x 2001ǯ5·î¹æ
1 x 2017ǯ3·î¹æ
1 x 2000ǯ6·î¹æ
1 x 2020ǯ2·î¹æ
1 x 2005ǯ2·î¹æ
1 x 2017ǯ5·î¹æ
1 x 2003ǯ6·î¹æ
30,630±ß(Àǹþ)
½ñɾ Á´¾¦ÉÊɽ¼¨
¤³¤ÎËܤò¤ª´«¤á¤·¤Þ¤¹

¡¦¼§µ¤¶¦ÌÄ¥¹¥Ú¥¯¥È¥ë¤Î°å³Ø±þÍÑ ¨¡MRS¤Î´ðÁ䫤éÎ×¾²¤Þ¤Ç¨¡
¡¦°åÎÅÊü¼ÍÀþËɸî¤Î¾ï¼±¡¦Èó¾ï¼±
¡¦Êü¼ÍÀþÈï¤Ð¤¯¤ÎÀµ¤·¤¤Íý²ò ¡ÈÊü¼ÍÀþ¡É¤È¡ÈÊü¼Íǽ¡É¤È¡ÈÊü¼ÍÀ­Êª¼Á¡É¤Ï¤É¤¦°ã¤¦¤Î¤«¡©
¡¦¤á¤¶¤»MRI¤Îã¿Í
¡¦³ØĹ¤Î²ó¸ÜÏ¿¡¡ºßÊÆ40ǯ¡¤¥·¥«¥´Âç³Ø̾ÍÀ¶µ¼ø¤ÎÇÈßÑËü¾æ¸¦µæ¿ÍÀ¸
Äê´ü¹ØÆÉ¿½¤·¹þ¤ß Á´¾¦ÉÊɽ¼¨
¡úÄê´ü¹ØÆÉ´ü´ÖÃæ¤ÎÁ÷ÉÕÀ褴½»½ê¤ÎÊѹ¹¤Ë¤Ä¤­¤Þ¤·¤Æ¡ú
¤ª¼ê¿ô¤Ç¤¹¤¬¥¤¥ó¥Ê¡¼¥Ó¥¸¥ç¥ó¤Þ¤Ç¡¤ÅÅÏá¤FAX¡¤¥á¡¼¥ë¡¤¤¤¤º¤ì¤«¤ÎÊýË¡¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
TEL¡§03-3818-3502
FAX¡§03-3818-3522
¥á¡¼¥ë¡§sales@innervision.co.jp


·î´©¥¤¥ó¥Ê¡¼¥Ó¥¸¥ç¥óÅÅ»ÒÈǤϡ¤
iOS App Store¤Ë¤ÆÇÛ¿®Ã桪
¡Ê2014ǯ8·î¹æ¤è¤ê¡Ë

Copyright © 2014 INNERVISION Co. All right reserved.
Powered by osCommerce