介護施設コミュニケーションサービス
「HitomeQ コネクト」

コニカミノルタ（株）は，介護施設コミュニケーションサービス「HitomeQ コネクト」が公益財団法人日本デザイン振興会主催 2020年度グッドデザイン賞を受賞したことを発表した。

【受賞デザインの評価ポイント】

＜介護施設コミュニケーションサービス「HitomeQ コネクト」＞
～家族と“つながる”スマホレター～

■デザインのポイント
特別な機器なしに施設利用者の状態を簡単操作で共有でき，施設と家族が協力する介護を実現するデザイン

■審査委員の評価（公式評価コメント）
デザインは重要な社会問題に役立つことがある。ここでは高齢者ケアの問題だ。このサービスは高齢者家族とどのように連絡を取り合うかという繊細な問題に取り組んでいる。個人データと健康データを整理された使いやすい方法で伝達し，医療専門家と患者というケアの側面，そして家族とのやりとりという側面の両方の機能を果たす。

（原文*）
Design can help key social issues, in this case the problem of elderly care. This service tackles the sensitive issues of how family members can keep in touch with their older relatives. Good communication of personal and health data is handled in a neat and easy-to-use manner, it works both for healthcare professionals, patients in care and family members.

【 受賞商品の特長 】

＜介護施設コミュニケーションサービス「HitomeQ コネクト」＞
介護施設と，その利用者家族とのコミュニケーションサービスで，施設は介護記録や写真・動画，そしてメッセージを家族に送ることができる。家族はいつでもどこでも施設からの連絡をスマートフォンのLINEから確認することができ，送られてきたメッセージへの返信や施設への問い合わせもすることができる。利用者の些細なことでも簡単に共有できるため，介護施設と家族の円滑なコミュニケーションと信頼関係を高めるのに役立っている。

◆サービス情報：
https://www.konicaminolta.com/jp-ja/care-support/service/connect/